1
00:00:03,128 --> 00:00:05,212
Espera, ya voy.

2
00:00:09,342 --> 00:00:10,676
Ya voy.

3
00:00:20,729 --> 00:00:24,982
- Hola, ¿puedo ayudar?
- Buenas tardes, soy del servicio de Censo.

4
00:00:25,692 --> 00:00:26,525
Está bien.

5
00:00:26,568 --> 00:00:31,739
Parece que tus padres no respondieron.
así que vine a entrevistarlos en persona.

6
00:00:33,074 --> 00:00:35,534
﻿Mis padres no están en casa, 
no hay nadie.

7
00:00:35,577 --> 00:00:39,288
﻿No hay problema, hay alguien
¿Más de 15 años para reemplazar?

8
00:00:41,332 --> 00:00:43,667
¿Tienes más de 15 años?

9
00:00:44,127 --> 00:00:46,253
Hace poco cumplí 18 años.

10
00:00:46,338 --> 00:00:47,379
Perfecto.

11
00:00:47,589 --> 00:00:49,798
Entonces, ¿puedes reemplazarlos?

12
00:00:50,633 --> 00:00:53,635
Preferiría que volvieras 
cuando mis padres están aquí.

13
00:00:56,723 --> 00:00:58,640
La verdad es que tengo que insistir.

14
00:00:58,683 --> 00:01:01,268
﻿La respuesta al Censo es obligatoria por ley.

15
00:01:01,561 --> 00:01:04,104
En resumen, no tienes otra opción.

16
00:01:27,087 --> 00:01:28,629
Entonces, señorita...

17
00:01:32,217 --> 00:01:33,217
Coleman.

18
00:01:33,843 --> 00:01:35,260
Señorita Coleman.

19
00:01:36,012 --> 00:01:37,388
¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

20
00:01:39,307 --> 00:01:41,725
﻿Alrededor de 7 años.

21
00:01:42,519 --> 00:01:45,604
Genial, ¿podemos empezar?

22
00:01:48,650 --> 00:01:50,734
¿Vives en esta dirección?

23
00:01:51,736 --> 00:01:52,820
Sí.

24
00:01:53,321 --> 00:01:54,279
Está bien.

25
00:01:56,282 --> 00:01:59,368
¿Cuántas personas viven aquí además de ti?

26
00:02:02,872 --> 00:02:04,915
Cuatro, además de mí.

27
00:02:05,000 --> 00:02:06,792
Está bien. Excelente.

28
00:02:07,085 --> 00:02:11,880
¿Cuál es su nombre y 
¿Cuál es la relación contigo?

29
00:02:13,216 --> 00:02:14,758
Mi hermana Sara,

30
00:02:14,968 --> 00:02:16,427
mi hermano ben,

31
00:02:16,928 --> 00:02:19,930
El nombre de mi madre es Jill y mi padre es Coleen.

32
00:02:20,557 --> 00:02:22,516
Está bien, genial.

33
00:02:22,642 --> 00:02:24,476
¿Cuál es su estado civil?

34
00:02:24,853 --> 00:02:26,603
Soltero.

35
00:02:27,605 --> 00:02:29,064
¿Tienes novio?

36
00:02:29,941 --> 00:02:32,401
﻿No, yo tampoco tengo citas.

37
00:02:33,111 --> 00:02:34,194
Bien.

38
00:02:35,488 --> 00:02:36,655
Está bien.

39
00:02:37,407 --> 00:02:39,283
¿Qué idioma hablas en casa?

40
00:02:40,618 --> 00:02:42,286
﻿Obviamente, inglés.

41
00:02:42,829 --> 00:02:44,663
Bueno, inglés.

42
00:02:45,915 --> 00:02:50,252
Alguien que vive aquí dice 
¿Otro idioma además del inglés?

43
00:02:51,504 --> 00:02:52,629
﻿No lo sé.

44
00:02:52,839 --> 00:02:56,133
﻿No, no sé si alguien sabe otro idioma.

45
00:02:56,259 --> 00:02:57,926
﻿Está bien, ningún otro idioma.

46
00:02:58,261 --> 00:02:59,261
Está bien.

47
00:02:59,637 --> 00:03:02,848
¿Es usted ciudadano de los Estados Unidos?

48
00:03:03,516 --> 00:03:04,725
Yo lo soy.

49
00:03:05,268 --> 00:03:06,769
﻿- Está bien.
- Nací aquí.

50
00:03:07,062 --> 00:03:08,645
¿Alguna vez has asistido...

51
00:03:11,900 --> 00:03:14,234
¿Alguna vez has asistido a algún 
escuela en los estados unidos?

52
00:03:15,028 --> 00:03:16,028
Sí.

53
00:03:16,237 --> 00:03:18,989
Señor James, ¿cuántos 
¿Quedan preguntas?

54
00:03:19,157 --> 00:03:21,992
Sólo unos pocos más, señorita Coleman.

55
00:03:23,119 --> 00:03:26,997
﻿Bien, ¿cuál es tu nivel de educación?

56
00:03:27,040 --> 00:03:28,332
Terminé la secundaria.

57
00:03:29,334 --> 00:03:31,543
¿Dejaste de estudiar?

58
00:03:32,712 --> 00:03:34,505
¿Eso es asunto tuyo?

59
00:03:34,839 --> 00:03:38,467
﻿Según el departamento del Censo, sí.

60
00:03:40,303 --> 00:03:44,390
Señorita Coleman, la semana pasada, 
¿Cuántas horas trabajaste?

61
00:03:44,432 --> 00:03:45,391
Ninguno.

62
00:03:45,684 --> 00:03:47,601
Bueno, cero horas.

63
00:03:48,645 --> 00:03:52,022
﻿¿Y cuántas horas de voluntariado?

64
00:03:52,273 --> 00:03:53,273
Ninguno.

65
00:03:53,733 --> 00:03:55,234
Vale, cero.

66
00:03:56,319 --> 00:04:00,781
Entonces, no trabajes, no lo hagas. 
servicio voluntario y no tiene diploma.

67
00:04:01,616 --> 00:04:04,326
Tus padres deben estar orgullosos.

68
00:04:05,328 --> 00:04:07,371
¿Qué?
¿Qué acabas de decir?

69
00:04:07,497 --> 00:04:09,248
¿Tus padres son sexualmente activos?

70
00:04:12,252 --> 00:04:14,003
¿Qué importancia tiene esto?

71
00:04:14,087 --> 00:04:18,841
﻿Pues el Censo analiza si es posible
Los niños pueden nacer en los hogares.

72
00:04:20,635 --> 00:04:24,138
﻿No sé cómo responder a eso.

73
00:04:24,264 --> 00:04:25,723
¿Eres sexualmente activo?

74
00:04:25,807 --> 00:04:27,850
¿Qué? ¡No!

75
00:04:28,435 --> 00:04:29,727
¿Te gustaría serlo?

76
00:04:30,729 --> 00:04:33,522
¿Qué carajo me acabas de preguntar?

77
00:04:33,732 --> 00:04:35,357
¿Hablas en serio?

78
00:04:36,776 --> 00:04:40,529
¿Sabe qué, señor James? 
Es hora de que te vayas.

79
00:04:40,572 --> 00:04:42,740
Cruzaste la línea
con estas preguntas.

80
00:04:42,782 --> 00:04:46,160
tengo que recordarte que
esto es requerido por la ley.

81
00:04:46,202 --> 00:04:49,788
Sólo unas cuantas preguntas más y seguiré mi camino.

82
00:04:54,919 --> 00:04:55,753
¡Dios!

83
00:04:55,795 --> 00:04:58,005
¿Esta casa es propia o alquilada?

84
00:04:58,340 --> 00:04:59,340
Propio.

85
00:04:59,883 --> 00:05:03,010
﻿- ¿Esta casa tiene teléfono o celular?
- Ambos.

86
00:05:03,762 --> 00:05:04,595
Está bien.

87
00:05:04,679 --> 00:05:08,265
¿Esta casa tiene cocina completa?
Microondas, estufa, refrigerador...

88
00:05:09,517 --> 00:05:10,434
Sí.

89
00:05:10,810 --> 00:05:11,977
Está bien, genial.

90
00:05:12,354 --> 00:05:15,606
¿Esta casa tiene plomería completa? 
¿Agua fría y caliente?

91
00:05:15,899 --> 00:05:16,815
Sí.

92
00:05:17,025 --> 00:05:20,944
Está bien, supongo que 
la plomería es funcional.

93
00:05:21,279 --> 00:05:23,322
¿Cuántos baños hay en la casa?

94
00:05:24,366 --> 00:05:25,324
﻿Dos.

95
00:05:25,700 --> 00:05:27,576
¿Y cuántas habitaciones?

96
00:05:28,119 --> 00:05:29,119
﻿Tres.

97
00:05:29,329 --> 00:05:30,496
¿Puedo ver?

98
00:05:33,917 --> 00:05:35,668
﻿Las habitaciones, ¿puedes mostrarme?

99
00:05:37,504 --> 00:05:39,296
Eso es demasiado, Sr. James.

100
00:05:39,714 --> 00:05:44,551
-Tienes que irte.
- Es lo último y me voy.

101
00:05:47,263 --> 00:05:48,263
Está bien.

102
00:05:48,598 --> 00:05:49,682
¿Podemos?

103
00:06:22,966 --> 00:06:26,135
este es el dormitorio
mis padres y mis estudios.

104
00:06:42,444 --> 00:06:46,196
Y aquí abajo está el mío.
habitación y la de mi hermana.

105
00:06:53,455 --> 00:06:55,622
Esta es la habitación de mi hermana.

106
00:06:56,583 --> 00:06:59,001
Y por último pero no menos importante...

107
00:07:01,546 --> 00:07:03,088
Esta es mi habitación.

108
00:07:46,257 --> 00:07:47,966
¿Satisfecho?

109
00:07:48,009 --> 00:07:50,844
Estoy muy satisfecho, pero...

110
00:07:51,304 --> 00:07:54,515
desafortunadamente estás con 
Un gran problema, señorita.

111
00:07:55,266 --> 00:07:56,600
¿Por qué?

112
00:07:57,977 --> 00:07:59,520
﻿En mi inspección...

113
00:08:00,063 --> 00:08:03,315
Encontré pastillas
anticonceptivos en tu mesa.

114
00:08:04,275 --> 00:08:07,861
﻿Lo que significa que 
Eres sexualmente activo.

115
00:08:09,197 --> 00:08:12,366
Señorita Coleman, usted
¿Sabes las consecuencias?

116
00:08:12,409 --> 00:08:15,035
¿de engañar a un funcionario del gobierno?

117
00:08:17,872 --> 00:08:18,914
¡Mierda!

118
00:08:20,333 --> 00:08:23,836
Sólo puede ser una broma
No tenía idea...

119
00:08:23,962 --> 00:08:25,671
que hablabas en serio.

120
00:08:26,006 --> 00:08:30,342
﻿Empezaste a hacer
preguntas inapropiadas y yo...

121
00:08:30,510 --> 00:08:31,677
¿Inapropiado?

122
00:08:32,554 --> 00:08:33,721
¿Inapropiado?

123
00:08:34,514 --> 00:08:36,432
¡Simplemente hago mi maldito trabajo!

124
00:08:36,975 --> 00:08:41,103
Todos los días tengo que lidiar
¡Con chicas ingratas como tú!

125
00:08:41,479 --> 00:08:44,940
﻿Intentaste cerrar la puerta
Querida, ¿crees que lo olvidé?

126
00:08:45,984 --> 00:08:46,817
¡No!

127
00:08:47,027 --> 00:08:49,361
Todos los días voy a trabajar...

128
00:08:49,404 --> 00:08:51,488
¿Y qué gano? Ni siquiera un gracias.

129
00:08:52,323 --> 00:08:55,576
﻿Nada más que ingratitud
¡De perras estúpidas, como tú!

130
00:08:57,370 --> 00:08:58,787
¿Qué tal un beso?

131
00:09:10,258 --> 00:09:11,383
Está bien.

132
00:09:30,236 --> 00:09:31,570
¿Qué carajo fue eso?

133
00:09:32,906 --> 00:09:34,782
¡Ni siquiera te importa!

134
00:09:36,326 --> 00:09:38,118
﻿¡Eres muy desagradecido!

135
00:09:40,121 --> 00:09:42,498
- Me importa.
- ¿Te importa?

136
00:09:43,541 --> 00:09:44,958
¡Así que muéstramelo!

137
00:10:37,929 --> 00:10:39,722
No te importa, ¿verdad?

138
00:10:43,309 --> 00:10:45,978
No creo que entiendas lo que 
cuánto problema tienes.

139
00:10:47,397 --> 00:10:49,231
Puedo resolver esto.

140
00:10:51,985 --> 00:10:53,235
¿Qué quieres hacer?

141
00:11:15,967 --> 00:11:18,135
﻿Quiero resolver esto.

142
00:11:30,648 --> 00:11:32,107
¿Es esto lo que quieres?

143
00:11:39,282 --> 00:11:41,033
Sí, eso es lo que quiero.

144
00:13:26,431 --> 00:13:28,682
Mírame. Buena chica.

145
00:14:06,805 --> 00:14:08,263
Buena chica.

146
00:14:15,063 --> 00:14:16,855
¿Ya no me vas a mentir más?

147
00:14:17,107 --> 00:14:19,316
﻿- No.
- ¿No?

148
00:14:20,235 --> 00:14:21,860
Chúpalo.

149
00:14:43,925 --> 00:14:45,092
¡Eso es todo!

150
00:15:43,360 --> 00:15:44,902
Buena chica.

151
00:15:47,197 --> 00:15:48,364
¡Eso es todo!

152
00:15:53,203 --> 00:15:55,788
¿Es esto lo que quieres? Bastardo.

153
00:15:56,456 --> 00:15:58,707
Llámame como quieras.

154
00:16:01,753 --> 00:16:03,545
Eso es lo que quiero.

155
00:16:04,214 --> 00:16:05,798
Lo entiendes bien.

156
00:17:10,363 --> 00:17:11,989
¿Es esto lo que querías?

157
00:18:29,484 --> 00:18:31,068
¡Con mucho gusto!

158
00:18:31,486 --> 00:18:32,611
Así es.

159
00:18:44,249 --> 00:18:45,666
¿Es esto lo que querías?

160
00:20:03,036 --> 00:20:04,286
¡Dios mío!

161
00:20:50,959 --> 00:20:52,584
¿Me estás agradeciendo ahora?

162
00:20:52,627 --> 00:20:54,086
﻿- ¿Sí?
- Sí.

163
00:22:00,195 --> 00:22:02,029
¿Solo querías comerme?

164
00:22:04,574 --> 00:22:06,075
¿Es eso lo que querías?

165
00:23:23,653 --> 00:23:25,946
﻿Quiero ver tu cara.

166
00:26:02,687 --> 00:26:04,438
¿No querías follarme?

167
00:26:06,775 --> 00:26:08,108
¡Entonces fóllame!

168
00:26:46,523 --> 00:26:47,773
¡Dios mío!

169
00:27:49,586 --> 00:27:51,545
- ¿Es bueno para ti?
- Sí.

170
00:27:51,755 --> 00:27:53,339
¿Esto soluciona las cosas?

171
00:28:26,122 --> 00:28:27,247
¡Dios!

172
00:29:12,127 --> 00:29:13,377
¡Eso es todo!

173
00:29:41,698 --> 00:29:43,323
¡Dios mío!

174
00:31:22,716 --> 00:31:25,509
- Lo lograste, cabrón.
- Eso es genial.

175
00:31:27,554 --> 00:31:29,430
- ¿No es eso lo que querías?
- Sí.

176
00:33:21,251 --> 00:33:22,251
¡Dios!

177
00:33:27,215 --> 00:33:28,841
Sigue follándome así.

178
00:33:29,926 --> 00:33:31,552
﻿Justo como querías.

179
00:33:33,805 --> 00:33:34,763
¡Dios!

180
00:35:54,320 --> 00:35:55,404
¡Dios!

181
00:38:45,116 --> 00:38:46,450
Abre bien el culo.

182
00:39:52,308 --> 00:39:53,600
Chúpame.

183
00:40:27,552 --> 00:40:28,969
¿Cuál es el problema?

184
00:42:48,318 --> 00:42:49,943
¡Dios!

185
00:44:15,030 --> 00:44:16,196
¿Lo estás disfrutando?

186
00:44:16,448 --> 00:44:17,740
﻿Absolutamente, cariño.

187
00:44:17,782 --> 00:44:19,533
Me encanta la forma en que me follas.

188
00:44:22,954 --> 00:44:24,079
¡Entra!

189
00:44:26,750 --> 00:44:29,752
﻿- Te está encantando, ¿no?
- ¡Sí, me encanta!

190
00:44:33,590 --> 00:44:34,631
¡Fóllame!

191
00:44:46,019 --> 00:44:47,019
Meta.

192
00:44:47,062 --> 00:44:48,854
- Te encanta.
- Sí.

193
00:44:54,986 --> 00:44:56,737
Quieres mi semen, ¿no?

194
00:44:56,863 --> 00:44:59,031
Sí, quiero tu semen.

195
00:44:59,074 --> 00:45:00,491
¡Sí! Dámelo.

196
00:45:02,702 --> 00:45:04,119
Que me jodan el coño.

197
00:45:09,626 --> 00:45:12,252
¡No pares hasta correrte!

198
00:45:20,387 --> 00:45:21,637
Dámelo.

199
00:45:25,684 --> 00:45:27,810
¡Quiero tanto tu semen!

200
00:45:28,395 --> 00:45:31,814
¡Quiero que te corras mucho, nena! Dámelo.

201
00:45:31,856 --> 00:45:33,023
Fóllame, nena.

202
00:45:38,279 --> 00:45:40,406
¡Quiero tanto tu semen!

203
00:45:45,912 --> 00:45:48,038
¡Me encanta la forma en que me follas el coño!

204
00:45:50,125 --> 00:45:52,042
¡Fóllame con esa gran polla!

205
00:45:56,464 --> 00:46:00,592
- ¿Quieres mi semen, nena?
- Quiero todo tu semen, dámelo.

206
00:46:04,723 --> 00:46:07,224
¡No pares!
¡No pares, cariño!

207
00:46:07,600 --> 00:46:10,269
Fóllame el coño hasta que me corra.

208
00:46:12,564 --> 00:46:13,939
¡Me voy a correr!

209
00:46:17,193 --> 00:46:19,361
¡Eso es todo, cariño!
Dámelo.

210
00:46:21,448 --> 00:46:22,698
¡Dámelo!

211
00:46:29,456 --> 00:46:31,081
Dámelo.

212
00:46:54,814 --> 00:46:56,982
Gracias por su tiempo, señorita Coleman.

213
00:46:58,651 --> 00:47:01,111
Te dejaré en paz ahora.

214
00:47:20,674 --> 00:47:22,091
¡Qué hermosa casa!


